Der Verein für gegenseitige Hilfeleistung bei Brandfällen „Nebenleistung“ ist eine Selbsthilfeorganisation in St. Oswald im Yspertal (Niederösterreich), die bei Brandfällen in der Region in Form von Arbeitsleistungen, Naturalien oder Geld, Hilfe zur Verfügung stellt. Die Kurzbezeichnung für den Verein lautet „Nebenleistung“. Der Verein zeigt, dass aufgrund einer wirtschaftlichen Notwendigkeit in einer überschaubaren Region eine nachhaltige Nachbarschaftshilfe entstehen und auch erhalten werden konnte. Die Gemeinschaft nimmt die praktische Leistung in Anspruch und unterstützt diese lang überlieferte Form der sozialen Verantwortung für den/die Nachbar*in.
Nebenleistung – Association for Mutual Assistance in Fire Emergencies (Verein für gegenseitige Hilfeleistung bei Brandfällen “Nebenleistung”) is a self-help organisation in St. Oswald im Yspertal, Lower Austria that provides help after fires in the region in terms of work performed as well as in-kind and monetary assistance. Its short-form name is simply “Nebenleistung” [lit.: Ancillary Benefits]. The association exemplifies how economic necessity in a small, defined region can lead to the establishment and preservation of sustainable neighbourly assistance structures—with the community, in turn, making use of the provided practical services and supporting this time-honoured form of social responsibility for one’s neighbours.
📸 Verein für gegenseitige Hilfeleistung bei Brandfällen
#livingheritage #intangibleculturalheritage #kulturelleserbe #weitergabe #wissen #intangibleheritage #culturalheritage #knowledge #tradition #immaterielleskulturerbe #skills #austria #österreich